P1010771

You can buy these overflow bottle kits from supercheap ($15 last time I checked) and various other automotive stores.

The kit comes with the bottle, a bracket for mounting, some screws and a flexible hose.